kuverta jelentése

levélboríték
német Kuvert ← francia couvert ‘ua.’ ← couvrir ‘betakar’ ← latin coperire, lásd még: koperta

További hasznos idegen szavak

kronogramma

olyan latin nyelvű felirat, melynek megfelelő betűit (I,V,X,L,C,D,M) római számértékükben véve és összeadva egy évszámot kapunk, pl. sICVLICIDIVM ‘székelyöldöklés’ = MDCCLVVIIII = 1764, lásd még: siculicidium
latin chronogramma ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | lásd még: -gram(ma)

laktoszkóp

élelmiszer a tej zsírtartalmának meghatározására szolgáló eszköz
német Laktoskop ‘ua.’: latin lac, lactis ‘tej’ | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

A kuverta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

csincsilla

állattan nyúlszerű, értékes prémjéért vadászott és tenyésztett kis dél-amerikai rágcsáló
spanyol kicsinyítő képzős chinchilla ‘ua.’, tkp. ‘kis poloska’ ← chinche ‘poloska’ ← kecsua chichilja ‘rojt’

columna vertebralis

kiejtése: kolumna vertebrálisz

anatómia gerincoszlop
tudományos latin, ‘ua.’: columna ‘oszlop’ | vertebralis ‘csigolyákból álló’ ← vertebra ‘csigolya, ízület’ ← vertere ‘fordít, fordul’

primogenitúra

jogtudomány elsőszülöttség, elsőszülöttségi jog
középkori latin primogenitura ‘ua.’, lásd még: primogenitus

cerebroszklerózis

orvosi agyérelmeszesedés
tudományos latin cerebrosclerosis ‘ua.’: cerebrum ‘agy’ | lásd még: szklerózis

amfoter

kémia hol savként, hol lúgként viselkedő, kettős jellemű (elem vagy vegyület)
német amphoter ‘ua.’ ← görög amphoterosz ‘mindkettő’

sudatio

kiejtése: szudáció

orvosi izzadás
tudományos latin, ‘ua.’ ← sudare, sudatum ‘izzad’

epinglé

kiejtése: epenglé

textilipar bordázott mintájú, felvágatlan hurkú pamutszövet, főleg bútorokra
francia, ‘ua.’, tkp. ‘tűzött’ ← épingle ‘tű’ ← latin kicsinyítő képzős spinula ‘tű’ ← spina ‘tövis’

elektrét

villamosság szigetelőanyag, amely tartós dielektromos polarizációval rendelkezik
angol electret ‘ua.’: electr(ic) ‘elektromos’ | (magn)et ‘mágnes’

szubtilis

finom, gyengéd
kényes, törékeny
légies, nyúlánk (termet, jelenség)
hajszálfinom, árnyalatnyi (különbség)
körmönfont, agyafúrt, szőrszálhasogató
nehéz, bonyolult, szövevényes
latin subtilis ‘vékony, finom, pontos, elmés’, eredetileg ‘finoman szőtt’: sub- ‘alá, szorosan’ | tela, eredetileg texla ‘szövet’ ← texere ‘sző’
lásd még: textil

kolofon

nyomdászat a kiadás adatait tartalmazó szöveg könyv végén vagy a címlap hátoldalán
német Kolophon ‘ua.’ ← görög kolophón ‘csúcs, utolsó simítás’

karrierizmus

törtetés, könyöklés, nagyravágyás
német Karrierismus ‘ua.’, lásd még: karrier, -izmus

spektrofotométer

fizika színképelemző műszer a fénysugárzás erősségének vagy egy oldat töménységének vizsgálatára
lásd még: spektro-, fotométer

miniszter

politika az államigazgatás egy adott szakágát ellátó kormánytag
német Minister ← francia ministre ‘ua.’ ← latin minister, eredetileg minuster ‘szolga’: minor, minus ‘kisebb’ | (az ellentétes értelmű magister mintájára)
lásd még: mínusz

perikardium

anatómia szívburok
tudományos latin pericardium ‘ua.’: lásd még: peri- | görög kardia ‘szív’